GLOSSARY

Budget Book

Under the Constitution, the Minister for Finance is required, before the end of each financial year, to prepare the annual estimates of revenue and expenditure of the Government to be met from the Consolidated and Development Funds for the public services for the next financial year. The document containing the estimates is known as the Budget Book.

Buku Belanjawan

Di bawah Perlembagaan, Menteri Kewangan harus membentangkan, sebelum akhir setiap tahun kewangan, anggaran hasil mahsul dan perbelanjaan Pemerintah yang harus ditanggung dengan Dana Disatukan dan Dana Pembangunan bagi menyediakan pelbagai perkhidmatan awam pada tahun kewangan berikutnya. Dokumen yang mengandungi anggaran itu dikenali sebagai Buku Belanjawan.

预算书

根据宪法,财政部长需要在财政年度结束前,准备下一个新财政年度的公共收入及开支预算案。记录预算的文件称为预算书。

வரவு செலவுத் திட்டப் புத்தகம்

அரசியல் அமைப்புச் சட்டத்தின்கீழ், நிதி அமைச்சர், ஒவ்வொரு நிதி ஆண்டு முடிவதற்கு முன்னர், திரள் நிதியத்திலிருந்து ஈடுசெய்யும் அடுத்து வரவிருக்கும் நிதி ஆண்டில் பொதுச் சேவைகளுக்கான  ஆண்டு வருமான மற்றும் செலவு மதிப்பீடுகளைத் தயாரிக்க வேண்டும்.  இந்த மதிப்பீடுகளை உள்ளடக்கியிருக்கும் ஆவணம் பட்ஜெட் புத்தகம் என அறியப்படும்.